Antes de empezar un proyecto, muchos dueños de casa en Tallahassee preguntan lo mismo: ¿a quién le pido el permiso? La respuesta depende de si su propiedad está dentro de los límites de la ciudad o en la parte no incorporada del Condado de Leon.

Dentro de la ciudad: Ciudad de Tallahassee
Si su dirección está dentro de los límites de la ciudad, los permisos los maneja el Departamento de Manejo de Crecimiento (Growth Management) de la Ciudad de Tallahassee. Ojo: muchas casas con dirección postal de “Tallahassee” en realidad están fuera de la ciudad.
Fuera de la ciudad: Condado de Leon
Si está fuera de los límites de la ciudad (por ejemplo en zonas como Woodville, Chaires, Bradfordville o Fort Braden), los permisos los emite el Condado de Leon (Development Support & Environmental Management). Ambas oficinas están en el Edificio Renaissance, 435 N. Macomb Street, en el centro.
Cómo saber cuál le toca
- Busque su propiedad en el sitio del Tasador de Propiedades del Condado de Leon.
- Revise si su factura de impuestos incluye impuestos de la ciudad.
- Pregúntele a su contratista; los contratistas locales lo saben de inmediato.
¿Qué trabajos necesitan permiso?
- Reemplazo de techo
- Ampliaciones, cambios estructurales o quitar paredes
- Circuitos eléctricos nuevos, paneles y generadores
- Calentadores de agua y cambios de plomería
- Reemplazo de aire acondicionado
- Ventanas y puertas exteriores en muchos casos
Los trabajos cosméticos como pintura interior o pisos normalmente no necesitan permiso, pero las reglas varían. Si tiene dudas, pregunte en la oficina de permisos.
¿Quién saca el permiso?
Su contratista con licencia debe sacarlo y programar las inspecciones. Usted puede sacar un permiso “owner-builder” para su propia casa, pero eso lo hace legalmente responsable del trabajo.
Importante: nuevo código el 31 de diciembre de 2026
Las solicitudes presentadas a partir de esa fecha deben cumplir con la 9ª edición del Código de Construcción de Florida.
Lea también: Cómo verificar la licencia de un contratista · Versión en inglés: City vs. Leon County Permits
Créditos de imagen — portada adaptada de: Tallahassee City Hall with Plaza Tower by Michael Rivera, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons; Tallahassee Skyline 2023 by Urbantallahassee, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Fotos usadas bajo sus respectivas licencias.
Leave a Reply