El nuevo Centro de Tránsito Southside de Tallahassee, en la esquina de Orange Avenue y Meridian Street, está en la recta final, pero con cerca de un año de atraso. La ciudad esperaba terminarlo a fines de 2025. Ahora se espera que termine en algún momento de 2026, después de que una estructura de vigas de acero se instaló de forma incorrecta y hubo que rehacerla (WCTV).
Ese error es una buena lección para cualquiera que construya en Tallahassee, sea una estación de autobuses o un porche: los errores en la estructura son los más caros de corregir, porque todo lo que viene después tiene que esperar.

Autobús eléctrico de StarMetro. Foto: 2019 Proterra XR+ StarMetro de Mr post22, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Qué es el Centro de Tránsito Southside
Es una nueva terminal para StarMetro, el sistema de autobuses de la ciudad, en el Southside cerca de Florida A&M University. En 2023 la ciudad recibió $15 millones en fondos federales del Departamento de Transporte de EE. UU. para construirlo, con el objetivo de hacer el transporte más accesible y crear rutas nuevas para que los pasajeros caminen menos desde la parada hasta su casa (WCTV, 2023).
Ese dinero fue parte de unos $36 millones para StarMetro, que incluyeron $1 millón del estado y $20 millones para convertir los autobuses de la ciudad a eléctricos para 2035 (WCTV, 2023; vea también WFSU). Por eso el centro incluye brazos de carga para autobuses eléctricos.
Cómo va la obra (octubre de 2026)
Según la actualización de la ciudad (WCTV):
- El acero estructural principal y el sistema de techo están terminados.
- Seis de los ocho brazos de carga para autobuses están instalados.
- Los equipos trabajan en estructura interior y acabados, además de sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería.
- Se esperaba instalar y terminar los acabados exteriores en octubre.
La ciudad no ha dado una fecha exacta de apertura.
Por qué un error de acero causa tanto atraso
El acero estructural está al inicio de la secuencia de obra. Si una estructura se coloca mal, el techo, las paredes, la electricidad, la plomería y los acabados no pueden avanzar hasta corregirla, y corregirla suele requerir revisión de ingeniería, piezas nuevas y nuevas inspecciones. Los reportes no dicen quién fue responsable del error, y no vamos a adivinar. Pero el patrón se repite en obras de todo tamaño: planos de taller que no coinciden con el campo, inspecciones que detectan el problema tarde y oficios que quedan esperando, como estructura metálica, electricistas y drywall.

Estación actual de StarMetro en North Duval Street, en el centro de Tallahassee. Foto: Star Metro Bus Station N Duval St de Michael Rivera, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Lecciones para su propia obra
- Contrate profesionales con licencia para trabajos estructurales. Vigas, dinteles, estructura y cimientos no son trabajo de “handyman”. Aprenda a verificar una licencia de contratista en Florida.
- No se salte la inspección de estructura. Asegúrese de que la estructura esté inspeccionada y aprobada antes de cerrar las paredes.
- Que lo construido coincida con el permiso. Los planos aprobados por la ciudad o el condado son los que se deben construir; los cambios, por escrito. Más sobre permisos en Tallahassee y el Condado de Leon.
- Deje margen en el calendario. Acuerde desde el inicio qué pasa si hay que rehacer trabajo: quién paga y cómo cambia el calendario.
- Tome fotos. Las fotos de la estructura antes de cubrirla son un seguro barato.
Para contratistas: la obra pública es una oportunidad real
Los proyectos financiados por la ciudad, el condado o el gobierno federal contratan contratistas generales, montadores de acero, electricistas y oficios de acabados. Si quiere competir por ese trabajo, lea cómo ganar proyectos públicos en Tallahassee y Leon County (en inglés) y publique su negocio gratis para que los contratistas generales lo encuentren.
Fuentes: WCTV (1 oct. 2026); WCTV (junio 2023); WFSU (julio 2023). Versión en inglés: Southside Transit Center Update.
Imágenes de portada: Gillig Low Floor BEV – Tallahassee StarMetro – 2507 de FLGALine1999, CC0, vía Wikimedia Commons; Tallahassee Skyline 2023 de Urbantallahassee, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.
Leave a Reply